Peu de gens envisageraient de monter à cheval peu de temps après s’être cassé les côtes. Mais tout le monde n’est pas Suzanne Hayes, qui a remporté la course d’endurance Big Horn 100 seulement six semaines après une chute qui a entraîné 10 côtes cassées (certaines à plusieurs endroits), deux vertèbres fracturées, un poumon perforé…
