Le Dales est originaire des hautes vallées (vallées) des pentes orientales de la chaîne Pennine, dans le nord de l’Angleterre, qui s’étend du Derbyshire à la frontière écossaise. Des troupeaux de petits Dales peuvent encore être trouvés dans les vallées supérieures des rivières Tyne, Wear, Allen, Tees et Swale. Le Dales descend de l’ancien poney…